fiogf49gjkf0d

지은이 존 셰스카(1954∼)는 레인 스미스와 공동 작업한 《냄새나는 치즈맨》으로 칼데콧 아너상을 받았고, 《아기 돼지 삼형제 이야기의 진실》로 미국 도서관 협회의 Notable Book에 선정되었다. 존 셰스카의 이야기들은 어린이가 읽기에는 너무 궤변적이라는 평도 있지만, 그 떠들썩하고 황당한 이야기를 어린 독자들은 그 어떤 것보다도 좋아한다. 존 셰스카는 현재 뉴욕에서 부인과 두 아이와 함께 살고 있다.

 

이화여자대학교 영어영문학과를 졸업했고, 미시건 대학에서 영어영문학 석사 학위를 받았다. 옮긴 책으로는 《멍청 씨 부부 이야기》, 《아북거, 아북거》, 《내 친구 꼬마 거인》, 《리지 입은 지퍼 입》, 《난 작가가 될 거야!》, 《잠옷 파티》, 《계단 먹는 까마귀 모티머》, 《책벌레들의 책 없는 방학》 들이 있다.

레인 스미스(1959∼)는 실험성이 강한 작품을 많이 발표한 미국의 일러스트레이터로, 콜라주나 강렬한 색깔로 파격적인 그리을 많이 그렸다. 성인들까지도 그림책 독자로 만들어 버리는 레인 스미스는 《커다란 고양이》로 골든 애플 상과 뉴욕 북 쇼 우수상을 받았다. 일러스트레이터 협회의 실버 메달을 받은 《아기 돼지 삼형제 이야기의 진실》과 칼데콧 아너 상을 받은 《냄새나는 치즈맨》을 공동 작업한 존 셰스카와는 작품 활동에서 단짝으로 알려져 있다.
 

우리 시간탐험대 삼총사는 이번 여행에도 만반의 준비를 하고 시간여행을 떠났다. 나는 마술 도구들을 몽땅 챙겼고, 샘은 도구라고 생긴 것은 죄다 쓸어 왔고, 프레드는 무기로 쓸 만한 것들을 깡그리 가져왔다. 어디를 가는데 이렇게 요란하냐고? 이번에 우리는 인류의 영웅이 되기 위해거 선사시대로 가기로 했기 때문이다. 드디어 선사시대로 출발! 원시인들이 우리를 보면 정말 감동할 것이라는 기대와 함께. 그러나 우리 목적은 어김없이 빗나갔다. 우스꽝스럽게도 우리는 홀랑 벗은 채 돌아다니고 있는 것이 아닌가. 이 꼴을 하고서는 감동은커녕 웃음거리가 되기 딱 알맞겠다. 게다가 숲속에서는 무시무시한 동물 울음소리가 들려온다. 저소리는 설마, 설마, 으악, 진짜 공룡이잖아!!